まれに「おおっ!」と思うような造語をナチュラル~に発します。
<その1>
副店長「もう、やることがてんてこ盛りで大変なんだわ!!」
→てんてこ舞い+てんこ盛り
→てんてこ盛り
やることがたくさんありすぎて(てんこ盛り)すごく大変(てんてこ舞い)
という状況を一言でよく表してるなあ...
似た言葉をうまく合体させたなあ...
と妙にしっくりきました。
<その2>
副店長「もう、全然わからなくてさっぱらぱーなんだわ...」
→さっぱり+パッパラパー
→さっぱらぱー
副店長はパソコンとか苦手です。
なにがなにやらさっぱりわからなさすぎて(パッパラパー)お手上げ状態という状況ですが
これもちょっと似た言葉をうまく組み合わせたなあ...と妙に感心しました。
しかもウケを狙ってる風でもなく、普通~に言うので笑ってしまいます。
今副店長に聞いたら「組み合わせてるつもりもない」と言われました。
それくらい自然です(笑)
またおもしろい造語があったら報告したいと思います(^o^)ノ
by タカハシライフ スタッフまいこ